1
00:00:27,675 --> 00:00:32,383
البقرة

2
00:00:33,008 --> 00:00:37,967
استنادًا إلى قصة "Gaav (البقرة)".
من كتاب "Azadaran-e Bayal (مشيعون بايال)"
بقلم غلام حسين سعيدي

3
00:00:38,008 --> 00:00:41,008
طاقم العمل:
عزت الله انتظامي

4
00:00:41,092 --> 00:00:43,633
علي ناصريان

5
00:00:43,883 --> 00:00:46,467
جعفر فالي

6
00:00:46,508 --> 00:00:49,133
جمشيد مشايخي

7
00:00:49,175 --> 00:00:52,842
عصمت صفوي
ماهين شهابي

8
00:00:52,883 --> 00:00:56,675
بارفيز فاني زاده
خسرو شجاعي زاده

9
00:00:56,717 --> 00:00:59,550
محمود دولت عبادي
شكوه نجم عبادي

10
00:00:59,633 --> 00:01:02,425
عزت الله رمضاني-فار
فيروز بهجت محمدي

11
00:01:02,467 --> 00:01:05,675
غلامالي بني فقير
يد الله شيراندامي

12
00:01:05,717 --> 00:01:08,800
مهتاج نجومي
داريوش رضاي

13
00:01:08,842 --> 00:01:14,383
السيناريو:
غلام حسين الصعيدي - دريوش مهرجوي

14
00:01:20,217 --> 00:01:23,092
الإعداد صمم بواسطة:
اسماعيل ارهم الصدر

15
00:01:23,717 --> 00:01:26,633
مدير التصوير:
فريدون غافانلو

16
00:01:27,008 --> 00:01:29,633
صوت الخلفية: يد الله أصغري
مساعد التصوير: محمود نور بخش

17
00:01:29,675 --> 00:01:32,342
المساعدون:
كاظم آغا باباي - محمد كاظمي

18
00:01:37,383 --> 00:01:41,050
التحرير:
زاري خلاج

19
00:01:41,800 --> 00:01:43,925
ائتمانات: غامجوسار

20
00:01:43,967 --> 00:01:45,967
الإضاءة:
ابراهيم يوسف.ن - ولي الله رجبي

21
00:01:46,592 --> 00:01:48,592
المكياج: غلام علي بني بور

22
00:01:48,633 --> 00:01:50,717
مساعد المدير:
شهباز زولرياساتين

23
00:01:51,092 --> 00:01:54,758
صوت: بهرام درعا
المساعد: صادق العلمي

24
00:01:55,092 --> 00:01:59,133
المنتج: عباس محمدي نعم
المساعد: حسن زندي

25
00:02:02,050 --> 00:02:05,758
الموسيقى:
هرمز فرحات

26
00:02:06,592 --> 00:02:09,383
عباس توسندل - الناي
نصرت الله ابراهيمي - سيتار

27
00:02:09,425 --> 00:02:12,467
داريوش مهرجوي - السنطور
حسين مقدم - آلة إيقاعية

28
00:02:17,633 --> 00:02:21,800
المدير:
داريوش مهرجوي

29
00:04:38,258 --> 00:04:40,758
قبض عليه...

30
00:04:40,800 --> 00:04:42,592
لا تدع له الذهاب.

31
00:04:42,633 --> 00:04:44,758
رميه في حوض السباحة.

32
00:04:53,425 --> 00:04:56,508
اضربوه... اضربوه.

33
00:05:02,633 --> 00:05:05,300
صب الماء عليه.

34
00:05:09,092 --> 00:05:11,258
اضربوه... اضربوه.

35
00:05:23,092 --> 00:05:24,092
ماذا تفعل؟

36
00:05:24,300 --> 00:05:27,050
اذهب بعيدا!... اذهب!

37
00:05:27,842 --> 00:05:30,758
- لماذا تزعجه؟
- لم نفعل له شيئا.

38
00:05:31,092 --> 00:05:33,342
لم تفعل له شيئا؟
لماذا ألقيته في الماء؟

39
00:05:33,842 --> 00:05:36,467
وإذا حدث له شيء،
من سيعتني به؟

40
00:05:36,675 --> 00:05:39,717
كل هذا خطأ ابن ماش صفار.

41
00:05:39,800 --> 00:05:43,425
مع هذا الطول الطويل، ليس لديه أي خجل،
لا يزال يلعب مع الأطفال.

42
00:05:43,842 --> 00:05:47,883
خطأي، هاه؟
والآن بعد أن كان هذا خطأي، أمسك به!

43
00:05:51,050 --> 00:05:56,592
أمسك به...لا تتركه يذهب.

44
00:06:02,633 --> 00:06:05,508
- مرحبا بك، ريف.
- مرحبًا.

45
00:06:06,925 --> 00:06:11,675
عجبي، منذ ماش
عاد ابن صفار من المدينة

46
00:06:11,758 --> 00:06:14,425
لقد كان يثير المشاكل.

47
00:06:14,717 --> 00:06:17,467
لقد تعلم هذه الأشياء
من هناك بشكل جيد للغاية.

48
00:06:44,258 --> 00:06:48,717
الذهاب للحصول على الحليب؟ ماش حسن
أخذ بقرته إلى المرعى.

49
00:06:49,133 --> 00:06:52,342
وهنا لا يوجد أكثر من بقرة واحدة.

50
00:07:02,050 --> 00:07:03,092
يأتي.

51
00:07:11,258 --> 00:07:12,675
يأكل.

52
00:07:54,842 --> 00:07:56,008
يأتي.

53
00:07:56,842 --> 00:08:00,425
تعال...تعال.

54
00:08:40,133 --> 00:08:42,092
هذا كل شيء.

55
00:09:15,842 --> 00:09:19,008
تعال...نعم...

56
00:09:22,258 --> 00:09:24,175
اشرب.

57
00:09:39,675 --> 00:09:41,383
هنا...

58
00:10:41,050 --> 00:10:50,967
أيها الناس، قلبي مهووس هذه الليلة.

59
00:10:51,342 --> 00:10:55,300
لقد ذهب قلبي وهو موجود
أخفى هذه الليلة.

60
00:10:56,175 --> 00:11:08,550
ازرع القمح تحت عيني
كما أن ماء عيني بحر هذه الليلة.

61
00:11:08,967 --> 00:11:10,883
مرحبا ماش حسن.

62
00:11:11,175 --> 00:11:13,217
مرحبا...مرحبا...

63
00:11:13,300 --> 00:11:15,300
كيف حالك؟

64
00:11:15,342 --> 00:11:19,508
تعال واجلس.
اشرب بعض الشاي وخذ قسطًا من الراحة.

65
00:11:19,800 --> 00:11:21,425
تعال مشتي.

66
00:11:23,842 --> 00:11:25,883
لا تقترب.

67
00:11:25,925 --> 00:11:28,550
احتفظ بهذا يا فتى.
تعال.

68
00:11:28,592 --> 00:11:31,175
أعطها لي، مشتي.

69
00:11:35,508 --> 00:11:38,758
اذهب بعيدا، لا تتجمع حولها.

70
00:11:39,217 --> 00:11:41,258
اذهب...اذهب...

71
00:11:43,842 --> 00:11:45,550
هنا أنت مشتي.

72
00:11:45,592 --> 00:11:47,300
شكرا لك، ريف.

73
00:11:47,842 --> 00:11:49,550
أين أنت يا مشتي؟

74
00:11:50,925 --> 00:11:54,175
لقد كان ينتظر الحصول عليه
قليل من الحليب منك

75
00:11:55,217 --> 00:11:57,217
أخذتها إلى المرعى.

76
00:11:57,258 --> 00:12:00,592
- لا تعطيه لها، يجعلها مريضة.
- دعها وحدها يا طفل.

77
00:12:00,842 --> 00:12:05,008
ما الأمر يا ماش حسن؟
أنت حساس جدا.

78
00:12:07,717 --> 00:12:10,050
مرة أخرى، أظهر هذا بولوريس اللعين.

79
00:12:10,967 --> 00:12:13,675
ماذا؟...بولوريس؟ أين؟

80
00:12:14,133 --> 00:12:18,008
-الله أكبر، ابتعد عنها.
-قلت لك أن تبتعد.

81
00:12:22,258 --> 00:12:24,508
رأيتهم على قمة التل،
في طريق العودة.

82
00:12:25,050 --> 00:12:26,675
كم كان عددهم؟

83
00:12:27,175 --> 00:12:29,258
كما هو الحال دائما، هؤلاء الثلاثة.

84
00:12:30,550 --> 00:12:36,217
هل ترى يا ريف؟ مازلت أقول
يجب أن نفعل شيئا حيال هذا،

85
00:12:36,258 --> 00:12:38,342
ولكن لا أحد يستمع، على الإطلاق!

86
00:12:40,175 --> 00:12:44,925
- ماذا يجب أن نفعل الآن؟
- ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟

87
00:12:45,967 --> 00:12:52,467
هؤلاء البولوريس لا يؤمنون
أي شيء. وعلينا أن نترك الأمر لله.

88
00:12:57,925 --> 00:13:01,633
إذا لم نفعل أي شيء،
سوف يصبحون أكثر وقاحة.

89
00:13:02,092 --> 00:13:05,467
لقد جاؤوا وأخذوا مني 3 خراف.

90
00:13:05,758 --> 00:13:09,717
لقد دمرتوني،
ولم يفعل لهم أحد شيئا.

91
00:13:10,092 --> 00:13:13,425
والآن، يبدو الأمر كما لو كان كذلك
دور بقرة ماش حسن .

92
00:13:13,842 --> 00:13:17,175
ماذا؟ دوري؟

93
00:13:17,258 --> 00:13:19,175
لا...لا لا سمح الله.

94
00:13:19,217 --> 00:13:21,175
لقد كان مجرد مثال.

95
00:13:25,217 --> 00:13:30,342
لتلخيص ذلك، ريف، السمع
اسم بولوريس يجعل دمي يغلي.

96
00:13:30,550 --> 00:13:33,800
سأحصل على إنتقامي،
إذا كان هذا هو آخر شيء أفعله.

97
00:13:34,258 --> 00:13:36,133
ماذا ستفعل؟

98
00:13:36,175 --> 00:13:37,967
سأفعل شيئا.

99
00:13:38,008 --> 00:13:39,467
هههه سأفعل شيئاً

100
00:13:39,508 --> 00:13:44,800
أنت خائف منهم مثل الجحيم.
ماذا بحق السماء يمكنك أن تفعل لهم؟

101
00:13:45,925 --> 00:13:49,217
يا له من فتى وقح.

102
00:13:50,592 --> 00:13:52,675
لا إله إلا الله .

103
00:13:53,050 --> 00:13:56,800
ماش حسن، لا تخرج بقرتك.

104
00:13:56,842 --> 00:14:00,883
لقد أخرجتها عندما
وكانت الشمس لا تزال أسفل.

105
00:14:01,175 --> 00:14:04,550
إنه على حق يا مشتي.
لماذا تخرج البقرة الحامل؟

106
00:14:04,883 --> 00:14:09,717
دعها تكون في حظيرة الأبقار ،
لقد حان الوقت تقريبًا لها.

107
00:14:11,508 --> 00:14:13,967
الحمد لله.

108
00:14:14,967 --> 00:14:17,300
إلى أين يا مشتي؟ البقاء لفترة من الوقت.

109
00:14:18,133 --> 00:14:20,633
يجب أن تأخذها إلى حظيرة الأبقار.

110
00:14:20,925 --> 00:14:25,800
أريد أن آخذ قيلولة.
يجب أن أذهب إلى المخاض في الصباح الباكر.

111
00:14:26,342 --> 00:14:28,300
- مع السلامة.
- الله معك .

112
00:14:41,175 --> 00:14:44,550
يا امرأة، أعطيني هذا الفانوس.

113
00:15:21,175 --> 00:15:28,133
دعونا نتأكد من عدم وجود شيء
يختبئ هناك لإيذاءها.

114
00:15:31,342 --> 00:15:33,592
لا لإزعاج هذا الحيوان المسكين.

115
00:15:40,217 --> 00:15:41,425
أعطها.

116
00:16:08,300 --> 00:16:13,217
- سأنام في حظيرة الأبقار الليلة.
- لماذا؟ ماذا حدث؟

117
00:16:13,425 --> 00:16:17,925
عائلة Bolouris تتسكع.
أعطني هذا الفانوس.

118
00:20:21,342 --> 00:20:24,633
- هل تنتمي إلى بولور؟
- نعم.

119
00:20:24,675 --> 00:20:27,925
- هل سرقت ذلك؟
- نعم.

120
00:22:46,883 --> 00:22:56,008
[صوت الأذان]

121
00:23:43,633 --> 00:23:46,967
يا الله.

122
00:23:47,008 --> 00:23:51,925
لماذا حدث هذا لي؟ إله!

123
00:24:25,300 --> 00:24:27,550
قل شيئا!

124
00:24:31,508 --> 00:24:36,008
تحرك جانبا، تحرك جانبا!

125
00:24:47,633 --> 00:24:50,967
تنفس، تنفس!

126
00:24:52,633 --> 00:24:55,800
أعطها بعض الماء،
قد يجعلها تشعر بالتحسن.

127
00:24:56,217 --> 00:24:59,842
هز ذراعيها.

128
00:25:00,092 --> 00:25:01,800
يا علي!

129
00:25:01,842 --> 00:25:05,342
الله يساعدها.

130
00:25:05,717 --> 00:25:10,300
اشربوا اشربوا بسم الله.

131
00:25:13,092 --> 00:25:16,133
ماش الإسلام! مهلا، ماش الإسلام!

132
00:25:17,425 --> 00:25:21,925
- هل هناك خطأ ما؟
- اهتم بشؤونك الخاصة!

133
00:25:22,425 --> 00:25:26,633
لقد دمرت

134
00:25:31,350 --> 00:25:33,258
ماذا حدث؟

135
00:25:33,342 --> 00:25:36,158
أخبرنا بما حدث.
قل شيئا!

136
00:25:40,633 --> 00:25:43,758
ماتت بقرة ماش حسن.

137
00:25:58,842 --> 00:26:00,967
ذهبت لتأخذ لها بعض الماء

138
00:26:01,008 --> 00:26:07,633
فوجدتها ملقاة على الأرض وهي عظيمة
لقد خرجت كمية من الدم من فمها.

139
00:26:08,717 --> 00:26:13,758
لكن لماذا؟ لم تكن مريضة، أليس كذلك؟

140
00:26:15,342 --> 00:26:18,717
لا، لقد كانت بخير هذا الصباح.

141
00:26:18,758 --> 00:26:22,758
وكان رأسها في الرف كل شيء
الوقت وكانت تأكل

142
00:26:22,800 --> 00:26:26,217
بالتأكيد يجب أن تكون عين شريرة.

143
00:26:27,300 --> 00:26:31,967
ما العين الشريرة؟
تقول أن الدم خرج من فمها.

144
00:26:32,842 --> 00:26:39,258
ها أنت ذا!
الله يحفظنا جميعا من العيون الشريرة.

145
00:26:40,717 --> 00:26:44,758
الإسلام! الإسلام! أهوي ماش إسلام!

146
00:26:45,383 --> 00:26:50,842
- هل حدث أي شيء؟
- دعني وشأني، في سبيل الله.

147
00:26:53,008 --> 00:26:58,883
الآن أخبرني ماذا أفعل الآن!

148
00:26:58,925 --> 00:27:01,175
لا شئ،
ماذا تريد أن تفعل معها؟

149
00:27:01,217 --> 00:27:06,008
والآن بعد أن ماتت،
وقالت انها لن تعود حتى يوم القيامة!

150
00:27:09,967 --> 00:27:12,842
ماذا علينا أن نفعل الآن يا ماش الإسلام؟

151
00:27:20,300 --> 00:27:23,258
لا إله إلا الله.

152
00:27:51,758 --> 00:27:57,050
مسكين ماش حسن . بائسة ماش حسن.

153
00:27:57,467 --> 00:28:00,675
ربما عضها ثعبان.

154
00:28:01,800 --> 00:28:08,550
الآن أقول شيئا، صدق أو لا تصدق،
هذا هو فعل بولوريس.

155
00:28:08,592 --> 00:28:14,550
- كيف يمكن أن يكون Bolouris قد فعل ذلك؟
- طب واضح، أقسم أنهم فعلوا ذلك.

156
00:28:14,592 --> 00:28:18,383
كل شخص أو حيوان
أن يموت هو فعل بولوريس؟

157
00:28:18,425 --> 00:28:26,217
نعم، هؤلاء الوثنيون سوف يسرقون إذا فعلوا ذلك
يمكنهم وسيقتلون إذا لم يتمكنوا من ذلك.

158
00:28:27,383 --> 00:28:30,133
الآن، ما هي الميزة
من هذه الحجج؟

159
00:28:31,633 --> 00:28:35,092
دعونا نكون هادئين للحظة
ونرى ما يمكننا القيام به.

160
00:28:37,758 --> 00:28:42,008
هل ترى ماذا حدث يا ريف؟
ماذا علي أن أفعل الآن؟

161
00:28:42,050 --> 00:28:48,008
هل يمكنك أن تتخيل كيف سيكون مشتي
رد فعل إذا علم أن بقرته ماتت

162
00:28:49,133 --> 00:28:52,425
إنها على حق. إنها على حق.

163
00:28:54,342 --> 00:29:00,758
أعرف كيف سيشعر عندما
يعود ويكتشف ذلك.

164
00:29:02,300 --> 00:29:04,925
ماذا يجب أن نفعل الآن يا ريف؟

165
00:29:05,717 --> 00:29:09,133
لا أستطيع أن أتوصل إلى أي شيء،
لنكون صادقين.

166
00:29:20,625 --> 00:29:22,292
يستمع!

167
00:29:22,533 --> 00:29:28,075
عندما يعود ماش حسن،
لا أحد يخبره أن بقرته ماتت، حسنًا؟

168
00:29:28,117 --> 00:29:29,950
لا أحد يخبره،

169
00:29:29,992 --> 00:29:35,658
ولكن عندما يعود ويرى أن له
لقد رحلت البقرة، وسيكتشف ذلك بنفسه.

170
00:29:35,700 --> 00:29:37,783
أليس كذلك يا ريف؟

171
00:29:38,825 --> 00:29:43,825
نعم، إنه على حق، ماش إسلام.
وعندما يعود و

172
00:29:43,867 --> 00:29:48,200
يرى أن بقرته ليست هناك،
سيكتشف أنها ماتت.

173
00:29:52,533 --> 00:29:57,492
يستمع! لا أحد يخبر ماش
حسن أن بقرته ماتت.

174
00:29:57,533 --> 00:29:59,617
ستخبره زوجته بذلك..

175
00:29:59,700 --> 00:30:02,033
...أن بقرته ماتت!

176
00:30:03,658 --> 00:30:07,867
- هل ستتركه يكمل؟
- أنا لا أوقفه!

177
00:30:10,533 --> 00:30:13,617
ستخبره زوجته
أن البقرة قد هربت.

178
00:30:14,450 --> 00:30:18,533
ماش حسن لن يصدق ذلك! هو يعلم
البقرة لن تهرب أبدًا.

179
00:30:19,492 --> 00:30:25,575
كلامه صحيح يا ماش اسلام.
البقرة الحامل لا تهرب أبدًا.

180
00:30:25,950 --> 00:30:30,242
تريدها أن تقول له أن بقرته
مات؟ ومن ثم يموت!

181
00:30:33,158 --> 00:30:37,492
ستخبره زوجته
أن بقرته قد هربت،

182
00:30:38,075 --> 00:30:41,658
وأن إسماعيل قد ذهب
بعدها للعثور عليها.

183
00:30:42,533 --> 00:30:46,450
لكن ماش إسلام أنا هنا يا أخي.
لم أذهب إلى أي مكان.

184
00:30:46,533 --> 00:30:50,408
فقط افترض أنك ذهبت
بعد البقرة. فقط افترض.

185
00:30:50,450 --> 00:30:52,992
الحمد لله، لقد تم حل ذلك.

186
00:30:54,742 --> 00:31:01,075
قل لي يا ماش إسلام
ماذا سنفعل بالبقرة الآن؟

187
00:31:01,658 --> 00:31:04,492
علينا أن نخفيها في مكان ما

188
00:31:04,533 --> 00:31:08,742
لذلك عندما يعود ماش حسن،
لن يتمكن من العثور عليها.

189
00:31:09,200 --> 00:31:14,533
أقول، ماذا عن قشط البقرة أولاً
ثم افعل هذا.

190
00:31:14,825 --> 00:31:21,658
لا... أولاً، لقد مات الآن
وجلدها "حرام"

191
00:31:21,700 --> 00:31:27,783
ثانيا، قد يظهر
واكتشف كل شيء.

192
00:31:28,075 --> 00:31:32,575
ماذا عن أخذها
إلى "يجرؤ شور" مع عربة الإسلام؟

193
00:31:34,450 --> 00:31:38,950
لا، لا ينبغي لنا أن نفعل هذا،
وسيكون كل الناس على علم بذلك

194
00:31:39,033 --> 00:31:43,158
وأخيراً ماش حسن
سوف نسمع عن ذلك.

195
00:31:43,200 --> 00:31:45,867
ثم ماذا نفعل يا ماش الإسلام؟

196
00:31:46,908 --> 00:31:48,200
أنا حقا لا أعرف.

197
00:32:31,325 --> 00:32:36,408
الله يكون في عوننا.
إنها معاناة، الله يكون في عوننا.

198
00:32:47,992 --> 00:32:54,783
يا علي! يا علي!

199
00:33:20,742 --> 00:33:23,075
اقلبها.

200
00:33:23,992 --> 00:33:28,700
يا علي! يا علي!

201
00:33:38,658 --> 00:33:42,367
انحدر لها.

202
00:33:49,158 --> 00:33:52,742
يا علي! يا علي!

203
00:35:08,700 --> 00:35:14,367
الله يكون في عوننا،
إنها معاناة، الله يكون في عوننا.

204
00:35:49,075 --> 00:35:53,992
الآن...يجب على الجميع توخي الحذر
ألا يخبر ماش حسن بأي شيء.

205
00:35:55,283 --> 00:35:56,950
نأمل ألا يقول أحد أي شيء.

206
00:35:57,033 --> 00:36:00,700
حتى لو لم يقل أحد أي شيء،
في النهاية سوف يفعل!

207
00:36:03,575 --> 00:36:05,117
مهلا يا فتى!

208
00:36:06,158 --> 00:36:08,575
أنا أتحدث إليكم، استمعوا بعناية!

209
00:36:09,242 --> 00:36:11,867
ألا تخبر ماش حسن بأي شيء!

210
00:36:18,825 --> 00:36:21,117
تعال هنا، هنا!

211
00:36:23,158 --> 00:36:25,283
هيا، تكون سريعة!

212
00:36:30,367 --> 00:36:35,825
لا تخبر ماش حسن بأي شيء،
لا تقل أن بقرته ماتت! فهمتها؟

213
00:36:41,867 --> 00:36:44,200
نعم!

214
00:36:45,658 --> 00:36:48,658
لا، لن يقول.
إنه ليس بهذا الغباء.

215
00:36:48,742 --> 00:36:54,783
انتظر ثانية! ستخبر ماش حسن
بقرته ماتت؟

216
00:37:00,033 --> 00:37:03,325
-نعم!
-نعم!

217
00:37:05,867 --> 00:37:08,242
والحل لهذا سهل ,

218
00:37:08,325 --> 00:37:13,075
سنأخذه إلى الطاحونة القديمة
واربطيه هناك حتى يبرد.

219
00:37:14,242 --> 00:37:16,117
نعم هذا صحيح.

220
00:37:17,783 --> 00:37:19,367
-اسماعيل؟
-نعم؟

221
00:37:19,408 --> 00:37:23,367
يجب أن تذهب للاختباء في مكان ما، حتى متى
رجع ماش حسن مش هيشوفك.

222
00:37:23,450 --> 00:37:27,408
حسنًا... سأذهب إلى منزلنا.

223
00:37:27,492 --> 00:37:30,325
لا، هذا أفضل
أن تأتي إلى مكاننا.

224
00:37:30,408 --> 00:37:34,033
نعم، إنه على حق. اذهب إلى مكان عباس!

225
00:39:13,992 --> 00:39:22,658
عزيزي الله ومخلصك... أنت نفسك
ساعدونا... أنقذونا من هذا الشر!

226
00:39:49,508 --> 00:39:50,883
ادخل.

227
00:40:10,800 --> 00:40:12,800
اجلس.

228
00:40:37,092 --> 00:40:37,967
يأتي.

229
00:41:34,633 --> 00:41:36,258
دعنا نذهب.

230
00:42:55,092 --> 00:42:58,508
- حساني ! حساني!
- ماذا؟

231
00:42:58,550 --> 00:43:01,258
- أخي يريد الذهاب إلى بولور.
- لذا؟

232
00:43:02,925 --> 00:43:05,883
- سيكون من الجيد لو ذهبت جنبا إلى جنب.
- لماذا؟

233
00:43:07,258 --> 00:43:10,133
حسنا، أنت تعرف الطريق بشكل أفضل
مما يفعل.

234
00:43:10,258 --> 00:43:14,258
- لماذا يريد جبار الذهاب إلى بولور؟
- يقول أنه يريد أن يحصل على التعادل.

235
00:43:14,508 --> 00:43:18,050
إذا ذهبت معه، يمكنك النوم
في مكاننا عندما تعود.

236
00:43:18,092 --> 00:43:20,217
وقال انه لن يسمح لي أن أنفق
الليل في منزلك.

237
00:43:20,300 --> 00:43:25,842
لن يعرف. إنه نائم ثقيل.
سأتصل بك واحد هو نائم.

238
00:43:29,925 --> 00:43:32,300
لماذا تجلس هنا يا عباس؟

239
00:43:32,550 --> 00:43:36,758
قال لي الإسلام أن أجلس هنا وأرى
عندما يأتي ماش حسن.

240
00:43:36,800 --> 00:43:40,217
الوقت متأخر الآن،
لن يأتي في هذا الوقت من الليل

241
00:43:44,842 --> 00:43:49,925
مهلا، مهلا، إلى أين أنتما ذاهبتان؟

242
00:45:47,133 --> 00:45:49,092
هل هذا كل ما لديك؟

243
00:45:50,383 --> 00:45:54,092
ولكن ماذا عن الأغنام؟
كنت قد ذهبت بعد الأغنام.

244
00:45:56,633 --> 00:45:59,258
كلما بحثنا أكثر، وجدنا أقل.

245
00:46:04,133 --> 00:46:06,633
ينام! أنت وسرقتك..

246
00:46:39,592 --> 00:46:41,342
لقد جاء!

247
00:46:42,467 --> 00:46:48,300
ماش حسن قادم
ماش حسن قادم!

248
00:46:50,425 --> 00:46:55,217
ماش حسن يأتي، ماش حسن يأتي!

249
00:46:55,883 --> 00:46:58,758
اسلام ماش حسن قادم.

250
00:46:58,842 --> 00:47:00,383
- انه قادم؟
- نعم.

251
00:47:02,717 --> 00:47:06,175
لماذا أنتم جميعا واقفون؟
اذهبوا إلى عملكم، جميعاً.

252
00:47:06,258 --> 00:47:07,758
كن سريعا.

253
00:47:10,092 --> 00:47:12,133
اذهب بعد عملك!
كن سريعا!

254
00:47:22,175 --> 00:47:23,592
مرحبا بكم!

255
00:47:35,633 --> 00:47:39,883
يا ماش حسن!
يا ماش حسن!

256
00:47:40,467 --> 00:47:43,342
العودة إلى المنزل،
زوجتك لديها بعض الأخبار لك!

257
00:48:52,425 --> 00:48:53,800
- مرحبًا.
- مرحبًا.

258
00:48:53,842 --> 00:48:55,758
مرحبا بكم!

259
00:48:57,550 --> 00:48:59,675
جميل أن أراك هنا.

260
00:49:02,550 --> 00:49:04,800
لقد جئت لأرى كيف حال نسرين.

261
00:49:06,467 --> 00:49:08,092
هذا لطف منك.

262
00:49:35,300 --> 00:49:36,800
هل أعطيت الماء للبقرة؟

263
00:49:42,092 --> 00:49:44,092
سألت إذا كنت قد أعطيت الماء للبقرة!

264
00:49:45,592 --> 00:49:49,883
بالله عليك إذا ابتعدت عن
هذا البيت ليوم واحد

265
00:49:49,925 --> 00:49:52,217
يجب أن تموت بقرتنا من العطش.

266
00:49:52,550 --> 00:49:55,008
إنه قادم .. إنه قادم ..

267
00:50:49,467 --> 00:50:52,967
طب ماش حسن كيف كل شي؟

268
00:50:59,467 --> 00:51:00,800
ماش اسلام...

269
00:51:04,717 --> 00:51:05,633
تعال هنا،

270
00:51:11,800 --> 00:51:14,550
- هل حدث شيء؟
- كيف ذلك؟

271
00:51:18,050 --> 00:51:21,925
لأن هؤلاء الناس
اذهب البرية عندما يرونني!

272
00:51:21,967 --> 00:51:24,925
لا، لا يوجد شيء.
كن متأكدا.

273
00:51:43,883 --> 00:51:45,050
ما هذا يا ماش حسن؟

274
00:51:45,967 --> 00:51:52,133
إنها تميمة. انا اشتريته من ميشو
تريد أن تعلقها حول رقبتها.

275
00:51:53,842 --> 00:51:59,717
- الالتفاف حول رقبة من؟
- البقرة طبعا شايفة كده.

276
00:52:10,758 --> 00:52:14,717
ماش حسن! يا ماش حسن!
استمع لي!

277
00:52:22,300 --> 00:52:25,842
يا ماش حسن! استمع لي!

278
00:52:26,175 --> 00:52:28,758
ألم تخبرك زوجتك؟

279
00:52:28,800 --> 00:52:31,425
لم يقل ماذا؟

280
00:52:31,842 --> 00:52:34,675
- إسماعيل طاردها.
- بعد من؟

281
00:52:34,758 --> 00:52:37,050
بعد البقرة طبعا
ألم تخبرك؟

282
00:52:37,092 --> 00:52:39,967
البقرة؟ اي بقرة؟

283
00:52:40,008 --> 00:52:42,883
لأنها هربت.

284
00:52:46,050 --> 00:52:48,925
من... من هرب؟

285
00:52:52,342 --> 00:52:55,717
بقرتك، بقرتك هربت.

286
00:53:24,508 --> 00:53:27,217
لا تقلق، لابد أنها في مكان قريب.

287
00:53:27,258 --> 00:53:29,800
إسماعيل ذهب بعد هنا،
بالتأكيد سوف يجدها.

288
00:53:37,925 --> 00:53:38,800
مشتي...

289
00:54:35,008 --> 00:54:37,175
مشتي! مشت حسن!

290
00:54:37,467 --> 00:54:39,342
تعال، استمع لي!

291
00:54:40,008 --> 00:54:41,175
مشت حسن...

292
00:54:45,008 --> 00:54:47,175
مشتي، استمع إلى ما أقول!

293
00:54:47,717 --> 00:54:49,883
إسماعيل يلاحقها، تأكد.

294
00:54:56,092 --> 00:54:58,633
إسماعيل يلاحقها
سيجدها بالتأكيد.

295
00:55:02,592 --> 00:55:05,050
لا تقلق، فهي في مكان ما حولها.

296
00:55:06,717 --> 00:55:08,925
لا داعي للقلق يا مشتي.

297
00:56:28,550 --> 00:56:31,800
هيه بقرتي ما هربت ماش اسلام.

298
00:56:41,633 --> 00:56:43,800
بقرتي لن تهرب.

299
00:57:29,300 --> 00:57:34,425
لا إله إلا الله .
يا له من موقف مجنون أنا عالق فيه!

300
00:57:35,633 --> 00:57:40,633
في كل مرة أسمع صوتًا أو شخصًا ما
يقترب، أعتقد أنه ماش حسن.

301
00:57:41,133 --> 00:57:43,633
إنه في منزله، وهو ليس على ما يرام.

302
00:57:43,675 --> 00:57:45,383
- هل أخبروه أن بقرته ماتت؟

303
00:57:45,425 --> 00:57:48,508
نعم،
يعتقد أنه لا يزال في حظيرة الأبقار.

304
00:57:51,300 --> 00:57:53,675
- أن البقرة في حظيرة الأبقار؟
- نعم.

305
00:57:59,217 --> 00:58:02,967
لذا، من الأفضل أن أذهب بعد ذلك.

306
00:58:03,008 --> 00:58:05,925
لقد أخبروه
كنت قد ذهبت بعد البقرة.

307
00:58:08,717 --> 00:58:11,175
إذن ما رأيك
من المفترض أن أفعل الآن؟

308
00:58:12,258 --> 00:58:15,133
لا شيء، مجرد البقاء هنا.

309
00:58:49,675 --> 00:58:54,633
- لقد قطع الشرير الحبل وخرج.
- اتركه وشأنه. فقط دعه يكون.

310
00:58:59,175 --> 00:59:00,508
مرحبا سيدتي.

311
00:59:03,383 --> 00:59:05,550
- لقد جئنا لرؤية ماش حسن.
- هادئ...

312
00:59:06,092 --> 00:59:06,883
ماذا حدث؟

313
00:59:07,508 --> 00:59:10,467
إنه يجلس على السطح.

314
00:59:11,842 --> 00:59:13,217
ماذا يفعل هناك؟

315
00:59:13,717 --> 00:59:19,300
يقول: "بقرتي لم تضيع، ولن تضيع
اهرب، إنها هنا."

316
00:59:22,925 --> 00:59:25,550
ماذا سنفعل الآن يا ماش الإسلام؟

317
00:59:26,217 --> 00:59:28,550
نعم أخبرنا ماذا نفعل الآن يا إسلام.

318
00:59:31,133 --> 00:59:34,092
دعنا نذهب، نحاول التحدث معه بطريقة أو بأخرى.

319
00:59:47,300 --> 00:59:50,717
- أهلا ماش حسن .
- مرحبا مشتي.

320
01:00:03,883 --> 01:00:08,800
ماش اسلام...ليه عملت كده؟

321
01:00:10,425 --> 01:00:11,758
لماذا؟

322
01:00:13,217 --> 01:00:16,508
ريف، تسأله.

323
01:00:17,342 --> 01:00:22,050
ماذا فعلت له من أي وقت مضى؟
لماذا كذب علي؟

324
01:00:25,800 --> 01:00:29,217
الحقيقة هي...أنا...

325
01:00:30,550 --> 01:00:38,925
لا ماش حسن، الإسلام لم يكذب عليك أبدًا.
إنه محق في أن بقرتك قد هربت.

326
01:00:42,550 --> 01:00:45,633
بقرتي لن تهرب يا (ريف).

327
01:00:46,967 --> 01:00:51,758
لو أنها هربت
أين يمكن أن تذهب؟

328
01:00:52,217 --> 01:00:54,592
لقد هربت بقرتك يا مشتي.

329
01:00:54,758 --> 01:00:57,967
ماش حسن، أنت نفسك ذهبت
إلى حظيرة الأبقار هذا الصباح

330
01:00:58,050 --> 01:01:00,175
ونظرت يا أخي.

331
01:01:00,967 --> 01:01:03,300
أنا لم أكذب عليك.

332
01:01:03,883 --> 01:01:06,758
بقرتي هنا، في حظيرة الأبقار.

333
01:01:06,800 --> 01:01:09,800
إذا كانت هنا في حظيرة الأبقار،
لماذا لا تذهب إليها؟

334
01:01:09,842 --> 01:01:11,508
لذا اذهب إلى حظيرة الأبقار القريبة من بقرتك!

335
01:01:11,550 --> 01:01:13,300
نعم، لذا اذهب إلى بقرتك!

336
01:01:13,383 --> 01:01:15,092
إنه على حق يا مشتي.

337
01:01:16,508 --> 01:01:19,008
أنا جالس هنا، أشاهد.

338
01:01:20,925 --> 01:01:22,217
مشاهدة ماذا؟

339
01:01:24,092 --> 01:01:29,717
لقد خطط بولوريس للمجيء
وسرقة بقرتي الليلة.

340
01:01:37,592 --> 01:01:38,717
كيف تعرف ذلك؟

341
01:01:44,425 --> 01:01:49,425
إذا جاء البولوريس وسرقوا
بقرتك، لماذا تجلس هنا؟

342
01:01:49,508 --> 01:01:52,008
اذهب إلى حظيرة الأبقار
وابق مع بقرتك.

343
01:01:52,550 --> 01:01:55,675
لا، القمر سيغيب في أي وقت الآن.

344
01:01:57,800 --> 01:01:59,425
ها هو!

345
01:02:01,133 --> 01:02:03,383
إنه يرتفع من بولور.

346
01:02:09,842 --> 01:02:14,800
ماشتي، أنت تجلس هنا فقط،
ماذا لو عطشت البقرة؟

347
01:02:14,842 --> 01:02:18,842
بمجرد ظهور القمر،
سوف آخذ الماء لها.

348
01:02:18,925 --> 01:02:21,717
ماذا لو لم يخرج القمر؟

349
01:02:23,842 --> 01:02:28,758
في كل مرة تعطش فيها بقرتي،
القمر يخرج.

350
01:04:12,383 --> 01:04:16,550
يا ماش اسلام ؟
هل هناك خطأ ما؟

351
01:04:34,383 --> 01:04:37,842
- ما هذا الصوت، ماش الإسلام؟
- لا أعرف.

352
01:04:51,092 --> 01:04:54,008
- ماذا حدث؟
- لقد كان بولوري.

353
01:05:29,592 --> 01:05:33,675
أقسم أنني رأيتهم، لقد ذهبوا في هذا الاتجاه.
كان هناك اثنان منهم.

354
01:06:00,925 --> 01:06:01,842
دعنا نذهب.

355
01:06:05,092 --> 01:06:07,092
دعنا نذهب، ننام.

356
01:06:19,008 --> 01:06:20,467
علينا أن نفعل شيئا حيال ذلك،
على أية حال.

357
01:06:20,508 --> 01:06:23,008
- مرحبا ريف.
- مرحبا سيدتي.

358
01:06:23,050 --> 01:06:26,300
- كيف حال ماش حسن؟
- انه ليس على ما يرام، ريف.

359
01:06:26,342 --> 01:06:29,467
الليلة الماضية، بعد أن نمت،
لقد خرج.

360
01:06:29,508 --> 01:06:32,883
وعاد قرب الفجر
نقع في الدم.

361
01:06:34,133 --> 01:06:35,842
أستغفر الله ...

362
01:06:42,633 --> 01:06:43,967
ماذا يفعل الآن؟

363
01:06:44,050 --> 01:06:47,550
منذ أن عاد،
لقد كان يصدر صوت البقرة.

364
01:06:50,883 --> 01:06:54,300
- ماذا تقترح أن نفعل يا ماش الإسلام؟
- لا أعرف ماذا أقول.

365
01:06:55,133 --> 01:06:57,967
- فلندخل ونرى ما يمكننا القيام به.
- دعنا نذهب.

366
01:07:11,800 --> 01:07:16,467
- أهلا ماش حسن .
- أهلا... أهلا... مشتي.

367
01:07:24,592 --> 01:07:30,467
ماش حسن! لقد تم العثور على بقرتك.

368
01:07:30,508 --> 01:07:34,425
نعم مشتي، إسماعيل عاد وهو كذلك
وجدت أيضا بقرة الخاص بك.

369
01:07:36,008 --> 01:07:38,633
نعم لقد عاد إسماعيل. هنا هو.

370
01:07:40,425 --> 01:07:42,300
مرحبا عمي ماش حسن.

371
01:07:42,758 --> 01:07:45,092
تم العثور على البقرة أخيرا!

372
01:07:45,925 --> 01:07:51,342
هل تعرف أين كانت؟ بالقرب من خاتون آباد
وكانت ترعى هناك في الوادي!

373
01:07:53,050 --> 01:07:56,175
بدانة وصحية وقوية!

374
01:07:57,217 --> 01:08:00,758
الحمد لله، أنها بخير!

375
01:08:10,592 --> 01:08:12,133
الله العظيم!

376
01:08:25,258 --> 01:08:27,300
هل هناك شيء خاطئ معه،
ماش اسلام ؟

377
01:08:34,842 --> 01:08:37,133
دعونا ندخل ونرى ما يمكننا القيام به.

378
01:08:55,467 --> 01:08:57,508
لماذا عدت؟

379
01:08:57,550 --> 01:08:59,592
أنا لا أدخل.

380
01:09:00,217 --> 01:09:04,217
- لماذا يا مشتي؟
- لا أستطيع تحمل هذا.

381
01:09:04,383 --> 01:09:12,092
هل أنت خائف؟ لا تكن. انها الهريس
حسن، شيخنا الطيب ماش حسن!

382
01:09:17,842 --> 01:09:19,800
مرحبا ماش حسن.

383
01:09:20,592 --> 01:09:22,300
هل أنت بخير؟ شعور جيد؟

384
01:09:29,175 --> 01:09:34,425
يا! ماش حسن! أنا أتحدث إليك!

385
01:09:45,050 --> 01:09:46,925
هل أنت بخير، ماش حسن؟

386
01:09:55,633 --> 01:09:57,592
أنا لست ماش حسن.

387
01:10:06,092 --> 01:10:11,092
لا تقل هذا يا مشتي
أنت ماش حسن.

388
01:10:11,592 --> 01:10:13,758
أنا لست ماش حسن.

389
01:10:16,675 --> 01:10:18,717
أنا بقرة ماش حسن.

390
01:10:27,508 --> 01:10:35,300
لا تقل هذا يا مشتي، أنت ماش
حسن. شيخنا الطيب ماش حسن .

391
01:10:35,633 --> 01:10:38,842
نعم، أقسم أنك ماش حسن القديم لدينا.

392
01:10:44,592 --> 01:10:46,842
أنا لست ماش حسن.

393
01:10:50,842 --> 01:10:52,217
أنا بقرة ماش حسن.

394
01:10:53,258 --> 01:10:55,217
لا تقل هذا، مشتي!

395
01:10:55,258 --> 01:11:00,467
لا سمح الله، إذا اكتشف آل بولوريس ذلك،
لقد جاءوا وسرقوك!

396
01:11:00,550 --> 01:11:05,717
- نعم، لقد جاءوا لسرقتك.
- سوف يأتون ويقطعوا رأسك!

397
01:11:07,050 --> 01:11:10,800
ماش حسن يقف هناك،
يراقبني.

398
01:11:13,800 --> 01:11:19,092
اقطعها بالله عليك يا ماش حسن.
أي نوع من البقر أنت، على أي حال؟

399
01:11:19,133 --> 01:11:22,758
- أين ذيلك إذا كنت بقرة؟
- أين القرن الخاص بك؟

400
01:11:22,800 --> 01:11:25,967
- إنه على حق!
ماذا تقول، إيه؟

401
01:11:38,717 --> 01:11:43,800
حسنًا، مشتي، توقف!
اهدأ يا ماش حسن!

402
01:11:43,883 --> 01:11:47,133
حسنًا، حسنًا! اهدأ.

403
01:11:50,342 --> 01:11:54,467
الله العظيم! ماذا يجب أن نفعل؟

404
01:11:54,508 --> 01:11:57,258
أنت نفسك تضعه في رأسه بطريقة أو بأخرى،
ماش اسلام .

405
01:12:05,925 --> 01:12:07,550
استمع لما أقول...

406
01:12:09,592 --> 01:12:14,508
بالأمس، عند الظهر، جاءت زوجتك إلينا
البكاء في حالة من الذعر، وقال أن بقرتك ماتت.

407
01:12:15,717 --> 01:12:20,675
وذهبنا وفتحنا باب البئر
وألقيت بقرتك فيها.

408
01:12:21,508 --> 01:12:23,092
أليس هذا صحيحا، ريف.

409
01:12:23,133 --> 01:12:24,092
لا، هذا صحيح.

410
01:12:24,175 --> 01:12:29,508
حسنًا، لو كنت بقرة ماش حسن،
ستكون في البئر الآن.

411
01:12:29,925 --> 01:12:32,883
وإذا لم تكن كذلك،
فأنت ماش حسن نفسه.

412
01:12:33,092 --> 01:12:38,050
نعم والله أنت ماش حسن.

413
01:12:38,425 --> 01:12:41,133
تقول هل هو ماش حسن أم البقرة؟

414
01:12:41,217 --> 01:12:45,675
طبعا هو ماش حسن...
إنه ماش حسن لدينا...

415
01:12:48,717 --> 01:12:52,675
وإذا كنت لا تصدقنا، فلنذهب
افتح باب البئر وانظر فيه.

416
01:12:53,133 --> 01:12:56,675
ماش حسن!

417
01:13:01,050 --> 01:13:07,633
ماش حسن!
Bolouris في كل مكان هنا!

418
01:13:07,675 --> 01:13:14,800
يريدون سرقتي!
يريدون أن يلقوا بي في البئر!

419
01:13:14,842 --> 01:13:19,133
يريدون قطع رأسي!

420
01:13:19,342 --> 01:13:22,133
ماش حسن!

421
01:13:23,800 --> 01:13:30,383
تعال وانقذ بقرتك!
تعال وانقذ بقرتك!

422
01:13:33,008 --> 01:13:34,717
احفظ بقرتك...

423
01:13:59,592 --> 01:14:03,592
نحن لسنا بولوريس، أخي،
نحن لسنا بولوريس..

424
01:14:06,258 --> 01:14:13,258
أنا إسلام وهو الريف...

425
01:14:13,300 --> 01:14:16,967
هذا ابن الصفار، وهذا عباس.

426
01:14:17,592 --> 01:14:19,758
كلنا من هذه القرية يا أخي

427
01:14:22,967 --> 01:14:27,050
نحن لسنا بولوريس... فلنذهب.

428
01:14:44,967 --> 01:14:47,342
هل تريد مني أن أحضر لك أي شيء؟

429
01:14:52,217 --> 01:14:55,467
ماء .. ماء ..

430
01:15:23,217 --> 01:15:24,258
تعال!

431
01:15:25,800 --> 01:15:27,425
أريد أن أذهب إلى منزلنا.

432
01:15:27,758 --> 01:15:29,508
لكنني أعددت الغداء.

433
01:15:50,175 --> 01:15:51,092
هنا...

434
01:16:07,092 --> 01:16:09,425
- هل سمعت ذلك؟
- نعم.

435
01:16:12,342 --> 01:16:14,967
لا أعرف كيف سينتهي به الأمر.

436
01:16:16,925 --> 01:16:20,717
- لماذا لا تأكل؟
- لا أستطبع.

437
01:16:21,342 --> 01:16:25,883
- هل تريد شرب الشاي؟
- لا، يجب أن أذهب.

438
01:16:25,925 --> 01:16:27,467
إلى أين؟

439
01:16:29,550 --> 01:16:31,717
أريد أن أذهب لأرى ما سيحدث.

440
01:16:32,133 --> 01:16:33,800
هل ستعود؟

441
01:16:36,133 --> 01:16:39,175
لا، سأذهب إلى منزلنا.

442
01:16:54,675 --> 01:16:57,633
بالمناسبة... لقد تحدثت مع أختي.

443
01:16:58,175 --> 01:16:59,175
عن ما؟

444
01:17:01,592 --> 01:17:03,092
كل شئ.

445
01:17:05,258 --> 01:17:07,883
فقط دع كل هذا يهدأ،

446
01:17:07,967 --> 01:17:10,467
ثم سأرسل لها أن تسأل
ليدك نيابة عني.

447
01:18:50,675 --> 01:18:53,967
- في أي طريق نسير؟
- هل تعرف منزله؟

448
01:18:54,467 --> 01:18:56,467
حصلت عليه اليوم من خاتونابادي.

449
01:18:57,425 --> 01:18:58,050
دعنا نذهب.

450
01:19:37,633 --> 01:19:40,092
- من كانوا؟
- بولوريس.

451
01:19:50,758 --> 01:19:53,633
- ماذا حدث؟
- بولوريس موجودون في القرية.

452
01:19:53,675 --> 01:19:55,550
سوف أصلحهم.

453
01:19:59,383 --> 01:20:02,717
غنمي... غنمي!

454
01:20:02,800 --> 01:20:07,800
- لماذا تصرخ؟
- لقد أخذوا خرافي!

455
01:20:23,342 --> 01:20:25,050
إنه هنا.

456
01:20:26,217 --> 01:20:28,008
أنت تراقب هنا، وسوف ندخل.

457
01:20:28,092 --> 01:20:28,883
حسنًا.

458
01:21:19,467 --> 01:21:22,342
- ماذا حدث؟ - البقرة ليست هناك،
لقد كان هناك بنفسه!

459
01:21:36,592 --> 01:21:38,758
قبض عليهم!

460
01:23:04,092 --> 01:23:06,175
كان هناك ثلاثة منهم.

461
01:23:10,425 --> 01:23:12,633
ماذا نفعل الآن يا ماش الإسلام؟

462
01:23:13,717 --> 01:23:16,050
دعنا نذهب.

463
01:23:17,175 --> 01:23:21,467
ماذا حدث؟
ماذا يحدث هنا؟

464
01:23:22,800 --> 01:23:27,967
- لا شيء، بولوريس جاء ليسرق
ماش حسن . - ماذا؟

465
01:23:55,133 --> 01:24:00,967
- كيف حال مشتي؟ - ولم يأكل
أي شيء. لم يلمس الطعام.

466
01:24:30,425 --> 01:24:34,592
مشتي...مشتي...

467
01:25:01,842 --> 01:25:05,675
عزيزي الله...

468
01:27:33,717 --> 01:27:36,842
اذهب... اذهب...

469
01:27:39,550 --> 01:27:41,342
لقد هرب.

470
01:29:20,175 --> 01:29:23,550
- مرحبًا.
- مرحبًا.

471
01:29:28,633 --> 01:29:31,800
- تفضل.
- شكرًا لك.

472
01:29:31,842 --> 01:29:35,633
إذن... ماش إسلام كيف كل شيء؟

473
01:29:36,883 --> 01:29:38,842
أنا حقا لا أعرف ماذا أقول.

474
01:29:38,883 --> 01:29:44,467
الليلة الماضية، أكل كل ما كان
في حظيرة الأبقار. لقد أصبح طعامه تبناً.

475
01:29:44,508 --> 01:29:47,258
فكيف يمكن أن تتحمله معدته؟

476
01:29:47,300 --> 01:29:51,300
أنا حقا لا أفهم.
لا يسعني إلا أن أتساءل!

477
01:29:51,342 --> 01:29:55,133
أنا مندهش فقط.

478
01:29:55,967 --> 01:30:00,883
ليس من الواضح كيف سينتهي به الأمر.
انه يزداد سوءا يوما بعد يوم.

479
01:30:00,925 --> 01:30:05,175
في جميع أنحاء جسده
مليئة بالجروح والندوب.

480
01:30:05,217 --> 01:30:08,967
ماش الإسلام، بعد كل شيء لك
أعتقد أفضل من أي واحد منا.

481
01:30:09,008 --> 01:30:11,967
يجب أن تفكر في حل يا أخي.

482
01:30:17,175 --> 01:30:21,008
أعتقد...
ماذا عن أخذه إلى المدينة؟

483
01:30:22,050 --> 01:30:23,675
أخذه إلى المدينة من أجل ماذا؟

484
01:30:23,717 --> 01:30:27,217
حتى نتمكن من نقله إلى المستشفى.
قد يكونون قادرين على مساعدته.

485
01:30:28,258 --> 01:30:32,800
تقصد أنهم يستطيعون إقناعه في
المستشفى أنه لم يصبح بقرة؟

486
01:30:32,967 --> 01:30:37,217
أنا حقا لا أعرف ذلك،
ولكن قد يكونون قادرين على فعل شيء ما.

487
01:30:37,258 --> 01:30:41,008
ماذا لو أخذناه إلى المدينة؟
لكن المستشفى لا يستقبله؟

488
01:30:41,092 --> 01:30:44,467
- لماذا لا يقبلونه؟
- ماذا لو لم يفعلوا ذلك؟

489
01:30:44,675 --> 01:30:48,717
أكيد ماش إسلام يعرف حاجة
أنه يقول لا.

490
01:31:01,133 --> 01:31:03,633
فمن سيأخذه يا الإسلام؟

491
01:31:06,800 --> 01:31:09,633
أنا وأنت وماش جبار.

492
01:31:09,675 --> 01:31:12,008
أختي ستترك لوحدها.
لا أستطبع.

493
01:31:13,550 --> 01:31:18,758
حسنًا إذن،
أنا نفسي سوف آتي معك. هل هذا جيد؟

494
01:31:19,133 --> 01:31:21,342
حسنًا يا ريف، تعال معنا.

495
01:31:31,008 --> 01:31:34,092
- مرحبًا.
- مرحبًا.

496
01:31:36,175 --> 01:31:37,800
هل أخبرت زوجته؟

497
01:31:37,842 --> 01:31:40,925
نعم ستذهب إلى منزلنا
لذلك لن تكون أختي وحدها.

498
01:31:40,967 --> 01:31:44,675
نعم هذا أفضل. لا يمكنك المغادرة
امرأة شابة وحدها.

499
01:31:59,217 --> 01:32:01,050
لقد جئنا لأخذ مشتي.

500
01:32:48,050 --> 01:32:49,758
مشتي...

501
01:32:50,383 --> 01:32:54,092
انهض، استعد للذهاب.
هيا، انهض.

502
01:32:55,217 --> 01:32:56,592
انهض يا أخي.

503
01:33:33,175 --> 01:33:36,300
دعنا نذهب، مشتي. استمر.

504
01:33:36,842 --> 01:33:40,300
مشتي! دعنا نذهب. انطلق.

505
01:33:40,342 --> 01:33:42,342
انطلق.

506
01:33:42,383 --> 01:33:45,342
مشت حسن...

507
01:34:29,467 --> 01:34:32,342
تعال! احصل على الحبل!

508
01:34:32,800 --> 01:34:36,383
اربطه.

509
01:34:39,967 --> 01:34:42,300
اهدأ! سهل!

510
01:34:43,592 --> 01:34:44,592
عقدة من الجانب الآخر.

511
01:34:47,300 --> 01:34:50,300
عباس، اعقدها بإحكام.

512
01:35:07,717 --> 01:35:09,508
عقدة بإحكام.

513
01:35:49,383 --> 01:35:51,050
يبتعد!

514
01:35:56,050 --> 01:36:00,717
لا يمكن اصطحابه مع العربة. نحن
يجب أن يجره هكذا إلى الطريق...

515
01:36:00,758 --> 01:36:01,217
هيا!

516
01:36:01,675 --> 01:36:03,133
اسحبه إلى الأمام!

517
01:36:09,717 --> 01:36:11,425
تعال...

518
01:37:49,300 --> 01:37:52,342
ماش الإسلام! ماش الإسلام!

519
01:37:54,300 --> 01:37:55,425
ماش اسلام...

520
01:37:56,383 --> 01:37:58,133
ابحث هناك!

521
01:38:03,592 --> 01:38:05,258
دعنا نذهب.

522
01:38:23,550 --> 01:38:25,717
هيا، انطلق.

523
01:39:06,467 --> 01:39:08,300
تعال يا مشتي.

524
01:39:11,758 --> 01:39:13,550
تعال، أمسك الحبل، ريف.

525
01:39:13,592 --> 01:39:15,008
هيا، تكون سريعة.

526
01:39:18,300 --> 01:39:19,800
يذهب!

527
01:39:30,008 --> 01:39:31,342
فيلم ذلك!

528
01:39:31,550 --> 01:39:34,300
تحرك يا حيوان!

529
01:39:35,675 --> 01:39:36,675
يذهب!

530
01:39:43,883 --> 01:39:45,758
ماش الإسلام!

531
01:40:20,050 --> 01:40:22,092
قبضوا عليه... ماش الإسلام!

532
01:40:25,967 --> 01:40:28,175
توقف يا ماش حسن!

533
01:40:30,550 --> 01:40:32,717
ماش حسن...

534
01:42:29,467 --> 01:42:32,633
يا... ماش الإسلام! الإسلام!

535
01:42:33,842 --> 01:42:36,675
ألم تذهب إلى المدينة مع
الريف و ماش عباس ؟

536
01:42:37,467 --> 01:42:38,800
نعم.

537
01:42:39,258 --> 01:42:41,258
ثم لماذا عدت؟

538
01:42:43,467 --> 01:42:45,592
لقد جئت لأخذ العربة.

539
01:42:46,842 --> 01:42:48,425
ماذا فعلت مع ماش حسن؟

540
01:42:50,592 --> 01:42:52,050
مشت حسن ؟

541
01:42:52,133 --> 01:42:52,467
نعم.

542
01:42:54,050 --> 01:42:55,800
سأعيده.

543
01:42:57,092 --> 01:42:59,800
لذلك أنت لا تأخذ
له إلى المدينة بعد الآن؟

544
01:44:27,050 --> 01:44:34,883
<i>النهاية</i>

545
01:44:34,925 --> 01:44:36,050
ترجمات: coloraday @ KG
مزامنة: داريوش